Polícia odmietla trestné oznámenie vo veci Ficových telefonátov s Antoninom V., Dostál podal sťažnosť